现代文化创意时代背景下，以优秀传统文化内涵指导游戏作品研发，重现瑰丽多彩的中华文明风貌，是文化创意企业继承和传播优秀中华民族文化的责任所在。电子游戏越发流行的同时，其文化载体属性日益凸显，开始成为传播民族文化的重要渠道。
近日，完美世界游戏旗下《新笑傲江湖》手游联合"天下第一苗寨"西江千户苗寨以及三位苗族极具代表性的苗族文化非遗传承人，在游戏新职业版本中重现了苗疆千年历史文化特色，为读者和玩家在游戏世界中描绘了一个真实而又充满武侠风韵的苗疆世界。
图一：版本KV
数字技术的文化探索，在游戏中再现苗疆绚丽多彩
为民族文化赋予现代科学技术并不断推陈出新，才能做好中华民族优秀文化的继承与发扬。完美世界游戏通过多年研发实践，在虚拟的数字科技和真实世界的交汇中，建立了以优秀文化内核指导创作灵感的主观能动性，寻找到在游戏世界重现优秀中华民族文化的可行之道。
中华民族是多民族共同体，中华文化则呈现出了丰富多彩的民族文化特性，显示着华夏民族的文化厚重底蕴和强大的民族凝聚力。金庸所著的《笑傲江湖》就以多个苗族角色刻画出了苗族文化的神秘瑰丽。
图二：影视作品中的苗族角色
当今大众对于苗族的印象，仍受影视和文学作品中浪漫色彩演绎影响颇深，加之地理环境与文化习俗等原因，"苗疆"长期以来仍充满神秘，其优秀文化特色有待探索与传播。
本着追根溯源的匠心精神和数字重现苗族文化绚丽的初衷，《新笑傲江湖》联合"天下第一苗寨"西江千户苗寨及三位苗族代表文化非遗传承人并开启深度联动。在文字剧情、建筑物建模、人物服饰中加入真实苗族文化元素，结合年轻玩家流行元素，用游戏跨越时空连接现实历史文化与虚拟世界，将苗族人文以数字技术在游戏中重现。
图三：西江千户苗寨
完美世界总裁、完美世界游戏CEO鲁晓寅表示，对于当下追求游戏个性化需求的年轻玩家，应该用更容易接受和欣赏的流行形式，将游戏与传统文化的结合，这既符合国家"大国崛起、文化先行"的文化战略，也符合市场的趋势潮流。
深度非遗联动，诠释千年苗族人文风采
优秀的IP故事需要深刻的文化内涵支撑。此次联动中，完美世界游戏《新笑傲江湖》选择了极具苗族人文历史的西江千户苗寨和多位极具代表性的苗族非遗传承人作为内容创作指导，探索民族记忆，展现中华民族精粹。
西江千户苗寨是中国乃至全世界最大的苗族聚居村寨，由10余个依山而建的自然村寨相连成片，当地至今仍保持苗族"原始生态"，是领略和认识中国苗族漫长历史与发展之地，是一座观赏和研究苗族文化露天博物馆。
图四：西江千户苗寨
完美世界游戏《新笑傲江湖》手游经过细致解构和重新制作，将黄墙黑瓦玲珑有致的传统吊脚楼设计和多个民俗景观、活动重现在游戏场景中，让玩家们在游戏中可以亲身走进神秘的"苗疆"，行走在依山傍水、建筑鳞次栉比的苗寨中，直观认识和了解苗族建筑文化和文化习俗，感受苗疆建筑的别样风情。
图五：游戏中苗疆建筑
苗疆之名曾在金庸《笑傲江湖》《碧血剑》《鹿鼎记》等多部作品中出场，对其描述各有不同。苗家少女究竟是如何黑发银饰？苗家少年究竟样貌几何？《新笑傲江湖》手游研发带着这样的疑问请教多位专家，继续对苗族人文溯源挖掘。
针对游戏中新职业造型、服装外观、习俗背景等研发细节中，《新笑傲江湖》手游制作团队特邀苗绣研藏家曾丽、苗族银饰技艺传承人李正云、苗族蜡染技艺传承人杨芳组成"非遗顾问团"，在每一处设计细节上经过反复推敲与耐心打磨，力求做到与现实中苗族文化习俗的高度吻合。
图六七八：苗族蜡染、银饰、苗绣
在苗族物质遗产和背后深厚文化内涵的双向挖掘中，团队汲取悠久苗族历史文化灵感，为游戏新职业"五仙教"注入苗族文化内涵，让玩家通过游戏参与到了神秘"苗疆"风情的探索，感受中华民族文化的异彩纷呈，为民族文化的多样性找到了年轻化的传播途径，实现了千年传承与当代年轻人数字生活的链接。
图九：《新笑傲江湖》原画
游戏企业助力文化传承
文化是一个国家、一个民族的灵魂。以优秀文化精神为内核指导游戏研发，是完美世界游戏的对于产品质量追求的重要准则。游戏已经成为年轻人社交和获取信息的重要渠道，如何让玩家在寓教于乐的过程中探索、关注并喜爱上优秀传统历史文化，是整个行业需要思考的重要命题。
以现代科技推动优秀文化传播的思考，始终贯彻在完美世界游戏的发展过程中。《新笑傲江湖》手游从研发开始就主动融合了华山人文、"山琴萧书妆"等传统国风文化，并联合"笛箫圣手"、"古琴新派天后"、"书法大家"等各领域专家学者为国风文化站台发声，传递国风文化的底蕴和内涵的同时，受到广大玩家的喜爱与欢迎。
图十：《新笑傲江湖》琴萧玩法
当汉裳华服穿越千年再次流行，当游戏玩家开始在游戏中热情讨论华夏民族文化，以传统文化为内核指导游戏创作的完美世界游戏，将继续寻找流行元素为创作和营销赋新，让更多游戏传统文化借助游戏作品进入年轻人的日常生活，助力民族文化在游戏中绽放出更加旺盛的生命力。
