飞象网讯（编译 文慧）据国外媒体报道，AT&T和德国电信（Deutsche Telekom）目前已经暂时撤回递交给美国电信监管机构的AT&T收购T-Mobile美国分公司的申请。
监管机构已经将该申请置于技术审核过程，意图明显，即决定阻止这一收购案。
在联邦通信委员会表明立场后，AT&T公司表示，预计将在2011年第四季将40亿美元计入税前会计费用（其中30亿为现金，10亿为频谱账面价值），这笔费用是一旦收购交易未能获得监管部门批准，AT&T公司需要付给德国电信公司的潜在分手费。
目前，两家公司仍在想方设法完成本次并购交易，双方在一份声明中表示，两家公司目前的行动是为了“巩固自己的实力，并将继续争取获得司法部对本次交易的反垄断审批。”
德国电信和AT&T还计划寻求联邦通信委员会的批准——但他们似乎已经意识到，同一时间争取几个对本次收购持否定态度的机构的批准将造成公司工作重心分散。
如果两家公司的合并获得批准，那么AT&T公司预计将在2012年新增一笔一次性收益，以便冲销那笔因无法获得监管机构批准而导致交易流产的40亿美元的分手费。
