声网实时转录翻译支持联合国驻华系统2026年国际青年日纪念活动

8月12日国际青年日当天，联合国驻华系统及合作伙伴在北京联合国大楼举办高级别对话活动，共同纪念这一属于青年的重要节日。活动汇聚青年代表，以及来自政府部门、社会组织、学术界、私营部门和发展机构的伙伴代表，共话青年发展与可持续未来。

每年8月12日的国际青年日，旨在关注青年面临的挑战与机遇，以及青年在可持续发展进程中发挥的重要作用。2026年国际青年日全球主题为“多元语境，共同志向”，反映了不同背景下的青年对于尊严、机遇、参与和可持续未来的共同追求。

CCTV-13 《新闻直播间》对活动进行了报道

围绕这一主题，与会嘉宾深入探讨了政策支持、多方伙伴关系和青年主导的创新，如何帮助青年实现人生愿景，并为可持续发展贡献力量。活动由联合国人口基金、联合国开发计划署、国际劳工组织、联合国难民署、联合国世界粮食计划署及联合国驻华青年主题小组联合主办。

在这场汇聚多元背景与多方观点的对话中，语言既是表达思想的载体，也是相互理解的重要桥梁。声网为活动提供全程实时转录翻译支持，将现场发言实时完成中英互译，帮助与会者跨越语言障碍，聆听和理解重要内容，更充分地参与现场交流与讨论。

808毫秒背后，让重要观点被实时理解

此次技术保障背后，是声网自研实时转录翻译解决方案的一体化能力。

依托声网行业领先的实时互动技术，该解决方案在相关测试环境下实现中文转录首字延时低至808毫秒，整体语音识别错误率（WER）低至3.34%。在跨语种发言切换频繁、内容持续输出的活动场景中，低延时与高准确率能够显著减少字幕等待与信息错位，让参会者紧跟发言节奏。

在多语种能力方面，声网实时转录翻译目前可支持150+种语言及方言的实时转录与150+种语言的实时翻译，能够覆盖国际会议、跨境直播、在线教育、企业协作等不同场景下的跨语言沟通需求。

同时，声网将高清转录、实时字幕、云端录制、多语翻译及实时音视频能力深度整合，对外仅提供2个核心 API 接口，且不受SDK版本限制。开发者无需分别对接ASR、翻译、字幕和 RTC 等多家服务商，即可用更低的集成成本快速上线完整的实时转录翻译能力。

基于声网 SD-RTN™ 实时网络，转录与翻译能力还可以与超低延时直播、实时音视频互动深度协同，实现从声音采集、实时传输、语音识别到字幕分发的一体化链路，为复杂网络环境和大规模实时场景提供稳定支撑。

从国际交流活动到全球化企业会议，从在线教育到跨境直播，实时转录翻译正在成为连接不同语言人群的重要基础能力。

未来，声网将持续以实时互动技术为基础，推动其与 AI 能力的深度融合，让人与人、人与 AI 间的交流跨越空间与时间，如聚一堂。