2025 年 6 月 20 日，港股上市科技企业宜搜科技（02550.HK）发布公告，宣布通过先旧后新配股方式筹集 1.84 亿港元，资金将聚焦三大战略方向：研发 AI 推荐引擎与 AIGC 技术、拓展海外游戏及短剧市场、升级智能广告平台。这一动作不仅指向当下最热的 AI 与短剧出海赛道，更试图以技术重构内容生产范式，在全球市场中开辟增长新曲线。
一、AI 配音技术破局：从人工译制到规模化智能生产
短剧出海的核心痛点之一在于多语言译制的效率与成本。Sensor Tower 数据显示，2025 年 Q1 全球短剧应用内购收入逼近 7 亿美元，下载量达 3.7 亿次，较 2024 年同期分别增长 4 倍与 6.2 倍。但传统人工配音模式面临周期长、成本高、情感表达失真等问题，难以匹配爆发式增长的市场需求。
宜搜科技的破局之道在于两项已受理的 AI 配音专利技术。该技术通过生成式 AI 实现全流程自动化：先从原始视频中分离人声、背景音与画面，翻译文本并标注声纹特征，再通过 TTS 技术生成目标语种音频，最终合成完整视频。与市面普通 AI 配音相比，其核心优势在于 “情感智能”—— 可根据角色属性调整音色、语调，精准还原愤怒、温柔等情绪变化，同时支持中、英、日、韩等超 21 种语言转译，单部短剧可快速生成数十个语言版本。
这种技术革新直接推动译制效率指数级提升：传统人工配音需数周完成的多语言版本，AI 系统可在 48 小时内批量产出，成本降低超 70%。以欧美市场为例，一部国产甜宠短剧通过该技术译制后，可同步覆盖英语、西班牙语、法语等主流语种，触达用户规模扩大 10 倍以上。
二、Eashort 短剧平台：AI 驱动的全球化内容分发枢纽
在技术底座之上，宜搜科技推出海外短剧应用 Eashort，作为切入欧美、东南亚及日韩市场的核心载体。该平台依托三大 AI 能力构建竞争壁垒：
智能推荐引擎：通过深度学习优化用户画像，实现 “千人千面” 的内容推送。例如，针对美国用户偏好的 “复仇” 题材与东南亚用户热衷的 “古装甜宠”，系统可自动调整推荐权重，点击率较传统模式提升 40%；
多语言本地化处理：除 21 种语言配音外，平台还支持实时字幕生成与文化适配。如日本市场短剧会自动添加符合当地语境的台词注释，韩国市场则优化古装场景的服饰细节描述；
内容生产提效：AIGC 技术已应用于剧本生成、分镜设计环节，配合 AI 配音形成 “创作 - 译制 - 分发” 闭环。目前平台已上线近 100 部短剧，覆盖都市、虐恋、古装等 12 类题材，单部内容从开发到全球上线最快仅需 7 天。
值得关注的是，Eashort 采用 “免费 + 付费解锁” 的商业模式，用户可通过内购观看完整版剧集。据宜搜科技透露，平台在东南亚市场的付费转化率已达 8.3%，单用户生命周期价值（LTV）超 30 美元，显著高于行业平均水平。
三、AI 全链路赋能：从技术研发到商业变现的闭环
作为 2005 年成立的算法技术公司，宜搜科技的 AI 布局贯穿内容产业全链条：
生产端：除 AI 配音外，其 AIGC 技术已尝试生成短剧剧本。通过分析千万级用户观看数据，系统可自动生成符合热门题材（如 “总裁虐恋”“穿越复仇”）的剧本框架，情节转折节点的用户留存率预测准确率达 89%；
投放端：智能广告平台通过强化学习优化投放策略，在 Facebook、Google 等渠道的广告点击率提升 25%，获客成本降低 18%。例如，针对美国用户晚间 8-10 点的活跃高峰，系统会自动调整广告素材的色彩饱和度与台词节奏，增强转化率；
数据反馈：用户观看行为数据（如拖拽进度、暂停点）会实时反哺 AI 模型，优化后续内容推荐与创作方向。以一部名为《纽约契约》的都市短剧为例，AI 分析显示用户对 “职场逆袭” 情节的停留时间最长，后续剧集便增加相关剧情比重，带动付费率提升 15%。
四、行业启示：技术驱动的短剧出海进入 2.0 时代
当前短剧出海已从 “内容搬运” 转向 “技术赋能” 阶段。宜搜科技的案例揭示了三个关键趋势：
成本控制成为核心竞争力：AI 配音、AIGC 等技术将内容生产成本压缩至传统模式的 1/5，使中小团队也能参与全球化竞争；
本地化深度决定市场天花板：21 种语言适配、文化细节优化等举措，打破了 “译制 = 直译” 的粗放模式，推动短剧从 “跨境内容” 升级为 “本土文化产品”；
数据闭环构建长期壁垒：用户行为数据与 AI 模型的持续迭代，形成 “内容优化 - 用户增长 - 数据积累” 的正向循环，难以被竞争对手复制。
随着 AI 技术在情感识别、多模态生成领域的突破，宜搜科技计划下一步推出 “AI 拍短剧” 功能 —— 通过虚拟人技术与自动运镜算法，实现无真人拍摄的短剧生产。这意味着内容产业的生产力革命正在加速，而以技术为支点的宜搜科技，或许正站在新一轮全球化浪潮的起点。
